La Escuela de Keirin de Japón (JIK) ha actualizado este mes dos vídeos de introducción a lo que es el keirin profesional, uno genérico y otro centrado en la competición femenina, Girls Keirin.
Incidiendo en el potencial económico de esta disciplina, el
primer vídeo explica el proceso de formación en el JIK, la estructura de las
competiciones y los recientes éxitos internacionales en eventos UCI de los
pilotos japoneses, incluyendo entrevistas con destacados corredores como Kohei
Gunji, ganador del último Grand Prix, y Kaiya Ota, uno de los más destacados
velocistas de la selección nipona.
El contenido del segundo detalla el crecimiento en la
popularidad y las ventas del deporte desde su reinicio en 2012, explicando
también la formación y la estructura competitiva, con entrevistas con ciclistas
como Aoi Kodama, triple ganadora del Hirls Grand Prix, y Hanae Nagasawa, quien
comparte su experiencia regresando a la competición tras el matrimonio y la
maternidad.
La locución de ambos vídeos está traducida
automáticamente al inglés y se pueden generar subtítulos -imprecisos pero lo
suficientemente útiles si no se domina el inglés- al castellano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario